Фамилия не склоняется если

Фамилия Кобец

Кобец – женская или мужская славянская фамилия (чаще белорусская или украинская), принадлежит к древнему типу фамилий. Фамилии с уменьшительным суффиксом -ец/-ёц встречаются крайне редко.

Национальность

Белорусская, украинская, русская.

Происхождение фамилии с суффиксами -ец/-ёц

Как возникла и откуда произошла фамилия Кобец? Кобец – славянская, нередкого белорусская или украинская фамильная модель, образованная от топонимов (географических названий) заканчивающихся на -ов, -ово, -ев, -ево, -ин, -ино. Также может быть образована от уменьшительных форм имён, прозвищ, но чаще образуется от названий жителей каких-либо мест, например, Астахов → Астаховец, Киров → Кировец. Для того чтобы установить точное возникновение фамилии, всегда необходимо исследовать ту основу, от которой возникла фамилия.

Значение и история возникновения фамилии с суффиксами -ец/-ёц/-овец/-овёц/-евец/-евёц/-инец/-инёц:

  • От топонимов, названий жителей мест проживания.
    Например, Борисов → Борисовец, Лукоянов → Лукьяновец, Львов → Львовец, Ростов → Ростовец и т.п.
  • От уменьшительных форм имён, прозвищ.
    Например, паренёк → Малец, сын Степанца → Степанец и т.п.

История

Исторически сложилось, что фамилии с окончанием -ец/-ёц в основном характерны для жителей Беларуси и Украины, хотя и встречаются в России, и принадлежат к древнему типу фамилии, характерных для юго-западных территорий Руси.

Суффикс -ец/-ёц является уменьшительно-ласкательной приставкой, поэтому многие немецкие фамилии на -ец/-ёц были заимствованы у славян, а именно у чехов.

Склонение

Женская фамилия Кобец не склоняется (женский род). К примеру: Екатерине Кобец, Татьяну Кобец, Анне Кобец и т.д.

Мужская фамилия Кобец склоняется обычно с выпадением буквы «е», но есть и исключения. К примеру: Олега Кобца или, если попадает под исключение, Максим Кобец → Максима Кобеца. Ударение в таких фамилиях устанавливается в зависимости от местного говора, традиций семьи и личного желания человека.

Транслитерация (фамилия латинскими буквами)

Транслит фамилии Кобец на латинице – Kobets.

Ударение

Ударение в фамилии Кобец не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.

Другие значения и истории происхождения фамилий на сайте в нашем справочнике в алфавитном порядке:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Поиск ответа

Всего найдено: 28

Вопрос № 304222

Как правильно писать, Ваше предприятие или ваше предприятие, если обращение предполагается к одному лицу?

Ответ справочной службы русского языка

Употребление прописной буквы в этом случае уместно.

Вопрос № 304021

Ваша скромность и чистота души или ваши скромность и чистота души?

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно: ваша скромность и чистота души.

Вопрос № 294528

можно ли из слова «безопасность» образовать слово, обозначающее самостоятельную науку со второй частью -знание, — ведение, как допустим, языкознание. Спасибо! Ответ справочной службы русского языка Теоретически возможно, но зачем? В украинских вузах есть такая дисциплина «Методика преподавания дисциплин по … знанию безопасности» — так будет правильно, как Вы думаете? Или Ваш вариант?

Ответ справочной службы русского языка

Можно так: по знанию основ безопасности. Устойчиво: по технике безопасности.

Вопрос № 290640

Вам часто задают вопросы про фамилии, и вы часто отвечаете, что вопрос о выпадающей гласной решает носитель фамилии (например, недавний ответ 290629). А как быть, если в тексте упоминаются разные носители одной и той же фамилии, причём они придерживаются разных мнений о том, как эту фамилию склонять? Например, мы пишем судебный очерк о том, как два родных брата по фамилии Малóк не могут поделить наследство. Но один брат считает, что его фамилия правильно склоняется «Малкá, Малкý» и т. д., а другой, соответственно,— «Малóка», «Малóку» и т. д. И как это сочетать в одном тексте? «Спорную часть завещания юрист Сидоров предлагает трактовать так, что Евгению Малоку отходит 3/4 квартиры, в то время как Аркадию Малку — 1/4»? Какая-то ерунда получается… И как упоминать братьев вместе? «Братья Малоки»? «Малки»? «Малок»? Или ваше справочное бюро предложит хитрить и переписывать текст так, чтобы фамилия в нём ни разу не упоминалась в косвенных падежах? Это приведёт к массовой порче стиля: в каждом отдельно взятом предложении можно обойтись именительным падежом, но тогда весь текст целиком будет казаться неаккуратно составленным. Что ж делать-то? Я не верю, что вы ответите (ваше бюро никогда не отвечает на по-настоящему сложные вопросы), но хотя бы подумайте на эту тему сами для себя, пожалуйста.

Ответ справочной службы русского языка

В целом ситуация неразрешимая (т. е. нет варианта, устраивающего все стороны). Можно, например, сделать оговорку в тексте, объяснив разницу в склонении фамилий, и далее склонять фамилии по-разному.

Вопрос № 285712

Нужна ли запятая перед словом «или» в предложении Если Вы планируете свой заезд позже, или Ваши планы изменились, пожалуйста, предупредите об этом…

Ответ справочной службы русского языка

Запятая не нужна.

Вопрос № 284561

Добрый день! Проверьте, пожалуйста: «Вопрос № 264620: В «Проверке слова» утверждаются противоположные вещи: премИнуть, не премИнуть (это, наверное, ошибочка — исправьте, пожалуйста). Ответ справочной службы русского языка: Мы направили Ваш вопрос авторам словарей. В большинстве источников все же — премИнуть.» Я сейчас смотрела, там по-прежнему одна и та же форма указывается как правильная и неправильная.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно только преминуть. Ударение на у в этом слове – ошибка. В электронных словарях нашего портала в качестве правильного указывается только вариант преминуть. Раньше «Большой толковый словарь русского языка» допускал ударение на у, но впоследствии главный редактор словаря С. А. Кузнецов исправил словарную статью. Обратите внимание: в словаре М. В. Зарвы «Русское словесное ударение» вариант с ударным у дан с запретительной пометой не (означающей, что так говорить нельзя).

Вопрос № 282645

К вопросу 282615. Вы пропустили в ответе слова «генерального директора», а это меняет все. В лице Ивановой — конечно, действующей. В лице генерального директора Ивановой — вы тысячу раз отвечали, что нужно писать «действующего на основании Устава». Поверили вашей рекомендации и сотни раз исправляли эту ошибку в тексте. И вот теперь — здравствуйте, приехали — действующей. Так как же все-таки правильно: в лице генерального директора Ивановой, действующей на основании Устава, или в лице генерального директора Ивановой, действующего на основании Устава? Думаю, что, прежде чем ответить, надо заглянуть в архив.

Ответ справочной службы русского языка

Так ведь вопрос был именно о том, как писать эту фразу, если в ней отсутствует название должности.

Вопрос № 282071

удивлен ВАШЕМУ ПОСТУПКУ или ВАШИМ ПОСТУПКОМ? Все чаще слышу первый вариант

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: удивляться чему (вашему поступку), но: удивлен чем (вашим поступком).

Вопрос № 281716

как правильно: ваша подпись на справке или ваша роспись на справке, поставьте свою подпись под картиной или поставьте свою роспись под картиной

Ответ справочной службы русского языка

В обоих случаях верно: подпись.

Вопрос № 278676

Добрый день!
Как правильно: занимайтесь СВОИМИ или ВАШИМИ делами? Это, разумеется, пример. В случае: убери СВОИ руки! (не ТВОИ) все понятно, но не всегда. Есть какое-то правило? Или надо просто знать?
Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ на вопрос № 276520.

Вопрос № 274788

Добрый день,подскажите как правильно сказать: ваше обращение зарегистрировано ЗА номером 551 или ваше обращение зарегистрировано ПОД номером 551?

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: зарегистрировано под номером 551.

Вопрос № 270041

Здравствуйте,я второй раз задаю вопрос.Как правильно: ваша фамилия имя и отчество или ваши фамилия имя и отчество?

Ответ справочной службы русского языка

Верно: ваши фамилия, имя и отчество.

Вопрос № 269773

Добрый вечер, уточните, как правильно: ваше ФИО или ваши ФИО? Как корректно пишется аббревиатура ФИО? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Лучше избегать такого сочетания.

Вопрос № 269020

Уважаемые сотрудники Грамоты!
Убедительная просьба, «железными» аргументами подтвердите мою правоту (да и компетентность) в доказательстве отсутствия каких-либо оснований для постановки 2-ой запятой в предложении (иначе — без вашей помощи — с руководством не получается спорить):
«Прошу Вас или Вашего заместителя, а также представителя органов …(,) принять участие в совещании …».
Спасибо.
С уважением, Елена Владимировна.

Ответ справочной службы русского языка

Вот правило: после однородного члена предложения, присоединяемого союзом а также или а то и, запятая не ставится, т. е. он не обособляется. См. справочник Д. Э. Розенталя «Пунктуация» (пункт 7 на этой странице).

Вопрос № 267581

Подскажите, пожалуйста, нужна ли здесь запятая перед союзом «или» или это то случай, когда два простых предложения относятся к одному общему слову и не разделяются запятой:
Этот шаг может потребоваться, если вы используете нестандартную конфигурацию сети. Например, если ваш сервер работает под управлением NAT или ваша политика сети блокирует некоторые порты, используемые системными службами.

Ответ справочной службы русского языка

Запятая перед или не требуется, пунктуация верна. Между двумя придаточными, соединенными одиночными союзами и, или, либо, да (в значении «и»), запятая не ставится.

Страницы: 2 последняя

Разбор слова ганжа

    • Найти слова начинающиеся на «ганжа»
    • Найти слова содержащие «ганжа»
    • Найти слова заканчивающиеся на «ганжа»

    Прилагательные к слову ганжа

    Каким бывает ганжа? Предлагаем подбор прилагательных на основе литературных произведений и статей.

    Глаголы к слову ганжа

    Что может ганжа? Что можно сделать с ганжей? Подбор подходящих глаголов на основе русского языка.

    Ассоциации к слову ганжа

    Подбор ассоциативного ряда. Слова, которые в той или иной степени ассоциируются с искомым.

    Какого рода ганжа (морфологический разбор)

    Разбор слова по части речи, роду, числу, одушевленности и падежу.

    Часть речи: существительное Род: мужской Число: единственное Одушевленность: неодушевленное Падеж: именительный

    Склонение существительного ганжа (какой падеж)

    Склонение слова по падежу в единственном и множественном числах.

    Падеж Вопрос Ед.число Мн. число
    Именительный (кто, что?) ганжа ганжи
    Родительный (кого, чего?) ганжи ганж
    Дательный (кому, чему?) ганже ганжам
    Винительный (кого, что?) ганжу ганжи
    Творительный (кем, чем?) ганжей ганжами
    Предложный (о ком, о чём?) ганжам ганжах

    Сфера употребления

    Нет данных. Слово не достаточно проанализировано.

    Предложения со словом ганжа

    Наш робот составил несколько предложений в автоматическом режиме. Оцените его работу, тем самым Вы поможете ему стать более совершенным.

    1. Ганжа бегал за сладкой козочкой плохо 0 хорошо 0 2. Ганжа необходимо обернулся к взбудораженной истице плохо 0 хорошо 0 3. Ганжа лихо завертелся в страстном уме плохо 0 хорошо 0 4. Синхронно ганжа обернулся к тихой бабушке плохо 0 хорошо 0

    Напишите свои варианты ассоциаций

В статье даны рекомендации по склонению русских и заимствованных фамилий, приведены основные правила и исключения из них. Подавляющее большинство стандартных русских фамилий, имеющих суффиксы –ов/-ев, — ин, не вызывают проблем при употреблении в косвенных падежах, так как они имеют свою парадигму склонения, в которой могут быть окончания как прилагательного, так и существительного. Сравни в мужском роде: И.п. Пушкин Серов волк красный Р.п. Пушкина Серова волка красного Д.п. Пушкину Серову волку красному В.п. Пушкина Серова волка красного Т.п. Пушкиным Серовым волком красным П.п. (о) Пушкине (о) Серове (о) волке (о) красном Сравни в женском роде: И.п. Пушкина Серова ворона красная Р.п. Пушкиной Серовой вороны красной Д.п. Пушкиной Серовой вороне красной В.п. Пушкину Серову ворону красную Т.п. Пушкиной Серовой вороной красной П.п. (о) Пушкиной (о) Серовой (о) вороне (о) красной Примечание. Как видно из парадигмы склонения, русские фамилии в мужском роде в творительном падеже имеют окончание -ым, как у прилагательного. Их не следует путать с иностранными фамилиями на -ин, которые имеют в творительном падеже окончание -ом, как у существительного. Сравни: с Алексанром Пушкиным, но с Чарлзом Дарвином. Следует учитывать, что русские и заимствованные фамилии могут совпадать в звучании и написании, например: Петр Чаплин и Чарли Чаплин, что следует учитывать при употреблении в творительном падеже: с Петром Чаплиным, но с Чарли Чаплином. Далее сформулированы правила и даны рекомендации по употреблению нестандартных русских и заимствованных фамилий. ФАМИЛИИ НА СОГЛАСНЫЙ Склонение иноязычных и славянских фамилий, оканчивающихся на согласный звук (на письме они кончаются согласной буквой, мягким знаком или й), зависит от пола именуемого лица. Если фамилия относится к мужчине, то склоняется как существительное второго склонения мужского рода. Женские фамилии такого типа не склоняются. Это правило легко укладывается в схему: Иноязычные и славянские фамилии на согласный звук (на письме оканчиваются на согласную, ь или й)

не склоняется

Например: И.п. Анна Шмидт Петр Шмидт Роман Зюзь Иван Гайдай Р.п. Анна Шмидт Петра Шмидта Романа Зюзя Ивана Гайдая Д.п. Анне Шмидт Петру Шмидту Роману Зюзю Ивану Гайдаю В.п Анну Шмидт Петра Шмидта Романа Зюзя Ивана Гайдая Т.п. Анной Шмидт Петром Шмидтом Романом Зюзем Иваном Гайдаем П.п. (об) Анне Шмидт (о) Петре Шмидте (о) Романе Зюзе (о) Иване Гайдае Примечание

  1. Как видно из схемы, применение правила требует знания пола называемого лица. Текст или титульный лист издания не всегда позволяют носителю языка вынести подобную информацию, поэтому на письме и в устной речи могут возникнуть затруднения при применении фамилий на согласный. Например, на титульном листе указан автор А. Штоль, а в аннотации отсутствует информация о полном имени. Читатель, не владея достоверными данными, не может правильно оформить свою речь: «Я прочитал романы А. Штоль (женская фамилия) или А. Штоля (мужская фамилия).
  2. «Диковинные» фамилии типа Гребень и Астрахань, омонимичные нарицательным существительным, географическим наименованиям, названиям животных и насекомых, часто вызывают трудности при склонении. Фамилии такого типа можно разделить на две группы:

а) омонимичные существительным м.р. второго склонения (Жук, Полоз, Аметист и под.) должны склоняться по общему правилу: дать папку Ивану Жуку, поздороваться с Петром Аметистом, справка дана Дмитрию Полозу; если в фамилии встречается беглый гласный, то можно порекомендовать его сохранять, чтобы избежать курьезных сочетаний, например: гражданин Палец, справка выдана гражданину Палецу (сравни: у меня нет пальца), пришёл Иван Заяц, письмо Ивану Заяцу (сравни: подойти к зайцу); б) омонимичные существительным ж.р. 3 скл. (Грусть, Любовь, Астрахань, Мозоль, Рухлядь, Блажь, Боль и под.) можно рекомендовать не склонять и для лиц мужского пола.

  1. Особо обратим внимание на фамилии с беглой гласной типа Мальчинок, Кобец. Однозначного ответа в научной и справочной литературе нет. Возможны два варианта:

вариант I вариант II И.п. Иван Кобец И.п. Иван Кобец Р.п. Ивана Кобца Р.п. Ивана Кобеца Д.п. Ивану Кобцу Д.п. Ивану Кобецу В.п. Ивана Кобца В.п. Ивана Кобеца Т.п. Иваном Кобцом Т.п. Иваном Кобецом П.п. (о) Иване Кобце П.п. (о) Иване Кобеце Также следует отметить, что в косвенных падежах возможна омонимия форм фамилий типа Кравец и Кравц, Зикранец и Зикранц. В этом случае первые лучше склонять по варианту II .

  1. Следует различать и омонимичные русские (а также обрусевшие) фамилии и заимствованные на –ов и -ин. Например: Петр Чаплин / Вера Чаплина и Чарли Чаплин / Элен Чаплин, Иван Флотов / Марина Флотова и Ганс Флотов / Хельга Флотов. Такие фамилии различаются окончанием творительного падежа. Русские фамилии (а также обрусевшие) в творительном падеже мужского рода имеет окончание –ым: Петром Чаплиным. «Нерусская» фамилия в творительном падеже мужского рода имеет окончание –ом: Чарли Чаплином. Женские же подобные фамилии вообще не склоняются: подойти к Элен Чаплин, встретить Хельгу Флотов. Сравни: подойти к Вере Чаплиной, встретить Марину Флотову.

ФАМИЛИИ С КОНЕЧНЫМ ГЛАСНЫМ Склонение фамилий на гласную не зависит от пола называемого лица. Исходя из того, на какую гласную букву оканчиваются фамилии, их можно сформировать в следующие группы:

  1. Фамилии на гласную (кроме -а/-я).
  2. Фамилии на гласную -а.
  3. Фамилии на гласную -я.
  1. Фамилии на гласную (кроме-а/-я)

Такие фамилии могут оканчиваться на е, э, и, у, ю, о. Они всегда являются несклоняемыми. Например: Гюго, Доде, Мюссе, Гёте, Руставели, Амаду, Камю, Ордженикидзе, Шоу, Пикассо. К этому списку также относятся украинские фамилии на –ко, -енко: Макагоненко, Коваленко, Шевченко, Бойко и т.п., а также славянские фамилии на –аго, -яго, -ово: Дурново, Живаго, Дубяго и под.

  1. Фамилии на гласную -а

Фамилии на гласную -а можно разделить на две группы:

  1. Фамилии с предшествующей согласной:
  2. Фамилии на неударную -а.
  3. Фамилии на ударную -а.
  4. Фамилии с предшествующей гласной и или у.

2.1. Фамилии на неударную гласную -а Склонение фамилий на неударную а зависит от происхождения и от того, после гласного или согласного следует а.

  1. Если конечной неударной гласной -а предшествует согласная (в основном это славянские и романские фамилии), то фамилия изменяется по первому типу склонения (как сестра):

И.п. Иван Байда Ирина Байда Р.п. Ивана Байды Ирины Байды Д.п. Ивану Байде Ирине Байде В.п. Ивана Байду Ирину Байду Т.п. Иваном Байдой Ириной Байдой П.п. (о) Иване Байде (о) Ирине Байде Примечание. В справочной литературе отмечаются колебания при употреблении грузинских и японских фамилий на неударную а. В СМИ можно встретить как склоняемые, так и несклоняемые варианты: песни Окуджавы, приезд премьера Накагава, творчество Акиры Куросавы. Следует отметить, что отмеченная тенденция к изменению этих фамилий позволяет рекомендовать склонять их. Финские фамилии в силу их трудного произношения рекомендуют не склонять: исследователь Яакко Лаллукка — работы Яакко Лаллукка, студент Юхо Ранта — справка для Юхо Ранта. 2.2. Фамилии на ударную гласную — а Склонение фамилий на ударную -а зависит от происхождения:

  1. Фамилии французского происхождения не склоняются: романы Александра Дюма, теорема ФермА, постановка балетмейстера ПетипА, студенту Антону КолесА.
  2. Славянские фамилии и из восточных языков изменяются по первому типу склонения:

И.п. Ольга Беда Иван Вернигора Р.п. Ольги Беды Ивана Вернигоры Д.п. Ольге Беде Ивану Вернигоре В.п. Ольгу Беду Ивана Вернигору Т.п. Ольгой Бедой Иваном Вернигорой П.п. (об) Ольге Беде (об) Иване Вернигоре

  1. Фамилии на гласную -я

Склонение фамилий на гласную -я зависит от места ударения и происхождения:

  1. Фамилии французского происхождения с ударением на конце не склоняются: романы Эмиля Золя, предки Анри Труайя.
  2. Все остальные фамилии на -я склоняются:

И.п. Ирина Богиня Егор Агумая Р.п. Ирины Богини Егора Агамаи Д.п. Ирине Богине Егору Агумае В п. Ирину Богиню Егора Агумаю Т.п. Ириной Богиней Егором Агумаей П.п. (о) Ирине Богине (о) Егоре Агумае Примечание. Фамилии на -ия имеют особенности при склонении (см. склонение имен на -ия, типа Наталия): И.п. Георгий Данелия Р.п. Георгия Данелии Д. п. Георгию Данелии В.п. Георгия Данелию Т.п. Георгием Данелией П.п. (о) Георгии Данелии ФАМИЛИИ, ОКАНЧИВАЮЩИЕСЯ НА –ый/ -ий, -ой Фамилии, образованные от имен прилагательных или причастий, склоняются в мужском и женском роде как прилагательные: И.п. Демьян Бедный Елена Бедная Ефим Бецкой Р.п. Демьяна Бедного Елены Бедной Ефима Бецкого Д.п. Демьяну Бедному Елене Бедной Ефиму Бецкому В.п. Демьяна Бедного Елену Бедную Ефима Бецкого Т.п. Демьяном Бедным Еленой Бедной Ефимом Бецким П.п. (о) Демьяне Бедном (о)Елене Бедной (о) Ефиме Бецком Примечание. Не следует путать подобного рода фамилии с похожими на них фамилиями на –й, которые не имеют мужских и женских соответствий. Например: Сергей Колодий и Елена Колодий, Дмитрий Смаглий и Наталья Смаглий. Они относятся к группе фамилий на согласный, -ь, -й, в которой мужские фамилии изменяются как существительные мужского рода второго склонения, а женские – не склоняются (см. фамилии на согласный звук). Некоторые фамилии на –ий могут функционировать по-разному: то как изменяемые по образцу прилагательного и имеющие мужские и женские соответствия (например, Дмитрий Топчий – Элеонора Топчая, справка дана Дмитрию Топчему – справка дана Элеоноре Топчей), то как не имеющие мужских и женских соответствий (например, Иван Топчий – Светлана Топчий) и изменяющиеся в мужском роде как существительные второго склонения, но не склоняемые в женском роде (справка дана Ивану Топчию – справка дана Светлане Топчий) ФАМИЛИИ на –ых, -их Русские фамилии, оканчивающиеся на -ых, -их, не склоняются. Например: Белых, Бурых, Земских, Плесовских, Черных и др. Примечание. Не следует путать русские фамилии на –их, -ых с немецкими на –их (господин Шмутцих – госпожа Шмутцих), которые в мужском роде изменяются как существительные мужского рода второго склонения, а женские не склоняются (Господиу Шмутциху – госпоже Шмутцих). См. фамилии на согласную. Примечание: со списком фамилий на каждое правило можно ознакомиться в отдельном файле. Е.А. Глотова, к.ф.н, доцент кафедры русского языка и лингводидактики ОмГПУ По материалам книги «О склонении имен и фамилий: словарь-справочник. Сер. «За словом в карман». Вып. 3 / Под ред. Е.А. Глотовой, Н.Н. Щербаковой. – Омск, 2011

Всего найдено: 6

Вопрос № 300835

Здравствуйте! Разъясните, пожалуйста, такой вопрос. Склоняется ли по падежам молдавская фамилия Паскарь? Нужно подписать грамоту ученику. Паскрь Артуру или Паскарю Артуру? Заранее спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Мужская фамилия Паскарь склоняется (Паскарю Артуру), женская не склоняется (Паскарь Елене).

Вопрос № 297548

Добрый день! У моего будущего супруга молдавская фамилия: Дамаскин. Будет ли она склоняться в женском роде: Домаскина? Заранее благодарю за помощь.

Ответ справочной службы русского языка

Женскую фамилию Дамаскин молдавского происхождения склонять не следует.

Вопрос № 272541

Добрый день!
Фамилия «Складан» оканчивается суффиксом «-ан». В правилах склонения мужских фамилий
найти склонения, подходящее к данной фамилии, у меня не получилось. Однако при склонении фамилии получается (кому?) «Складану». И такая фамилия тоже существует, но это две разные фамилии. Т.е. «Складану» — молдавская фамилия, имеющая окончание на «-у» и имеет свои правила склонения, ничего общего с фамилией «Складан». Во время учёбы в школе мне запомнилось правило склонения с суффиксом «-ан, -ян» и особенно исключение для таких фамилий. Преподаватель часто ставила в пример. Вопрос: Как правильно склонять данную фамилию, и склоняется ли она? И как различать двух людей с разными фамилиями, если склонение мужских имён имеет место? Пример: » Документ отписан на исполнение (кому?) «Складану …»?
Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Мужская фамилия Складан склоняется как нарицательное существительное чемодан.

Вопрос № 259575

Здравствуйте,подскажите ,пожалуйста,склоняется ли молдавская фамилия
Негара,кто говорит что не склоняется,а кто -что у женщин
склонятеся,мужчин-нет.Где истина?

Ответ справочной службы русского языка

Правило «женские фамилии не склоняются, а мужские склоняются» относится только к фамилиям, оканчивающимся на согласный (Анатолия Собчака, но Ксении Собчак). Склонение фамилий, оканчивающихся на гласный, не зависит от того, мужские они или женские.

Из фамилий, оканчивающихся на -а, которому предшествует согласный, не склоняются только фамилии французского происхождения с ударением на последнем слоге (Дюма, Деррида, Гавальда). Фамилия Негара склоняется (и мужская, и женская).

Вопрос № 253923

Добрый день! У меня молдавская фамилия Параскива. Раньше считалось, что она не склоняется и во всех документах моя фамилия написана как несклоняемая, а в дипломе мне написали: выдан Параскиве Ольге и сказали, что по правилам русского языка фамилия склоняется. Это правильно? Не возникнут ли у меня проблемы из-за разного написания фамилии в различных документах?

Ответ справочной службы русского языка

Да, согласно грамматическим нормам русского языка Ваша фамилия склоняется. Проблем быть не может, т. к. склонение фамилий – это вопрос грамматики, а написание фамилий – вопрос орфографии; юридические казусы возникают именно из-за орфографически спорных ситуаций, когда имя, отчество, фамилия неодинаково пишутся в разных документах: Наталья или Наталия, Геннадьевич или Геннадиевич, Чернышёв, Чернышев или Чернышов и т. п.

Вопрос № 200896

не подскажите ли вы как склоняется молдавская фамилия Цуркан ???????????????? Заранее благодарен

Ответ справочной службы русского языка

Женская фамилия _Цуркан_ не склоняется. Мужская фамилия _Цуркан_ склоняется, как обычное существительное мужского рода типа _мальчик_: _Цуркана, Цуркану, Цуркана, Цурканом, о Цуркане_.